Hello there! If you’re traveling in Korea or learning Korean, one of the first pairs of words you’ll encounter is Mom(“엄마”, “Eom-ma”) and Mother(“어머니”, “Eo-meo-ni”). Most textbooks simply say that Mother(“어머니”, “Eo-meo-ni”) is the polite version of Mom(“엄마”, “Eom-ma”). However, in the real lives of Koreans, these two words represent more than just politeness—they embody … Read more
If you live in Korea, terms like ‘Hong-dae’, ‘Geon-dae’, and ‘I-dae’ are second nature. But for our expat friends or travelers visiting for the first time, these names can be a bit of a puzzle. Why? Because the names we use in daily life are often different from the official English names on subway maps! … Read more
Korean dining culture is all about sharing, and this is reflected in the unique vocabulary used at the table. Here are three essential terms and practical examples to help you sound like a local! 1. “Mat-jib” (맛집): Beyond a “Good Restaurant” While English speakers use “popular” or “good,” Koreans use “Mat-jib” (맛집) to describe a … Read more
Today, I’d like to talk about “Korean-specific behaviors and speech habits” that are currently going viral online. These are things we usually do without thinking, but seeing them written down makes you realize, “Whoa, is this literally me?” and gives you chills from how relatable they are. How many of these apply to you? Here … Read more
Today, let’s take a look at some natural phrases you can use when making requests to staff at a restaurant. “사장님(sa-jang-nim)” or “저기요(zeo-gi-yo)” or “여기요(yeo-gi-yo)” In Korean restaurants, you don’t just make eye contact with a staff member and wait for them to come over to your table. Instead, you slightly raise your hand and … Read more